NEUN FRAUEN BEI EXPLORA, DIE INSPIRIEREN
Am Internationalen Frauentag möchten wir mit Ihnen die Geschichte von neun Frauen und Mitarbeiterinnen von Explora teilen, die sich neuen Herausforderungen gestellt haben und dank Ihrer Stärke und Zielstrebigkeit Erfolg hatten.
ELVIA CORTEZ
Sie lebt mit ihren beiden Kindern in Urubamba. Im Jahr 2017 fing sie als Barkeeperin bei Explora im Valle Sagrado an, war anschließend Rezeptionistin und Guest Experience Officer (Geo) und betätigt sich mittlerweile als Vorgesetzte im Bereich Customer Experience. Elvia erzählt, dass sie anfangs von der Freundlichkeit und Wärme der Personen überrascht war, die im Valle Sagrado arbeiten. Im Laufe der Zeit hat sie zu schätzen gelernt, dass hier an die Mitarbeiter geglaubt und ihre Weiterentwicklung ermöglicht wird.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Als wir sie nach einer Anekdote fragen, erzählt sie: „Meine erste Erkundungstour bei Explora war die 5-Seen-Tour, mit dabei waren eine Freundin und eine Gruppe von Mexikanern, die wir damit aufzogen, dass sie viel größere Probleme mit der Höhe haben würden als wir. Auf der Hälfte des Wegs waren wir schon ziemlich erschöpft und konnten kaum noch weiterlaufen, während die Mexikaner problemlos weit voraus wanderten. Wir konnten nicht aufhören zu lachen und mussten alles Gesagte zurücknehmen.“
Was bedeutet Frau sein für dich?
Frau zu sein ist für mich eine schöne Erfahrung – mit der Zeit habe ich verstanden, dass wir Frauen stärker, kämpferischer und zielstrebiger sind. Meine Mama hat mich so erzogen und ich danke es ihr und bewundere sie sehr.
GIMENA RAMOS
Seit Juni ist sie Teil des Explora-Teams für die Travesía Atacama-Uyuni. Seit sie vom Bau der Gebirgs-Lodges erfuhr, wusste sie, dass sie dort arbeiten würde. Heute ist sie Campbeauftragte in Ramaditas.
Wie ist die Arbeit an einem Ort wie den Mountain Lodges mitten im Andenhochland?
Es ist ein ganz besonderer Ort, da es dort außer uns nichts gibt. Die Ruhe hilft einem dabei, auf einer tieferen Ebene zu sich selbst und zur Natur zu finden. Seit langem wollte ich diesen Ort kennenlernen, sodass hier zu sein eine einzigartige Chance für mich ist.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Ich bin gern eine Frau, mir ist schon viel im Leben passiert und heute gebe ich alles für meine Mama und meinen Sohn, weshalb Frau sein für mich bedeutet, zu kämpfen und niemals aufzugeben.
KAREN ROBLEDO
Sie begann vor Kurzem ihre neue berufliche Herausforderung als Verwaltungsassistentin bei Explora Atacama. Die Mutter von zwei Töchtern ist stolz darauf, wo sie sich heute befindet und freut sich über die Chance, die ihr gegeben wurde. Außerdem sagt sie, dass es ein Privileg sei, an einem Ort zu arbeiten, an dem es einheimische Bäume, Ayllus, gibt (was gleichzeitig der Name ist, mit der eine Familiengruppe in den indigenen Gemeinschaften der Andenregion bezeichnet wird) sowie der Vulkan Licancabur im Hintergrund emporragt.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Ich wurde zur Verstärkung im Nationalpark Patagonia an der Carretera Austral angefordert und es war das erste Mal, dass ich ein Flugzeug bestieg. Ich war noch nie in Santiago gewesen, ganz zu schweigen von Patagonien. Es war eine unglaubliche Erfahrung, der Kontrast zur Landschaft in Nordchile ist riesig. Besonders beeindruckt haben mich die Tierwelt und die großen Bäume.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Ich glaube, dass wir Frauen mehr Verantwortlichkeiten haben, aber ich musste auch lernen, loszulassen, mich nicht zu überfordern und um Hilfe zu bitten, wenn man sie braucht. Wir müssen die Schuldgefühle hinter uns lassen und lernen, freier zu sein und die Ziele zu verfolgen, die uns glücklich machen.
NERU HIVA
Sie ist Senior Guide bei Explora Rapa Nui auf der Osterinsel. Sie liebt die Herausforderung, junge Menschen anzuwerben und zu motivieren, die sich für die Natur und den Sport begeistern und die sich außerdem dem Naturschutz verschrieben haben. Die Arbeit an einem Ort, an dem die Natur dein Büro ist, ist definitiv einer der Gründe, derentwegen sie niemals ihren Job wechseln würde.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Während der Pandemie motivierte mich Explora, an lokalen Mountain-Bike-Wettbewerben teilzunehmen. Insgesamt viermal habe ich dort mitgemacht und dreimal den ersten Platz belegt.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Frau sein und eine so wichtige und einzigartige Kultur wie die von Rapa Nui zu vertreten ist ein grundlegender Teil meines Lebens, auf den ich sehr stolz bin.
EMILIA FARMACHE
Der Sport und die Natur sind ihre Passion. Aus diesem Grund beschloss sie, Trekkingführerin zu werden, was sie bereits seit rund sieben Jahren macht. Seit September ist sie aufgrund ihrer großen Liebe zu den Bergen Teil des Teams von Explora El Chaltén.
Wie würdest du deine Beziehung zur Natur beschreiben?
Nach meinem Schulabschluss wurde mir klar, dass ich mich diesem Beruf widmen wollte. Trekkingführerin zu sein hat meine Persönlichkeit geformt – würde ich etwas anderes machen, so wäre ich ein vollkommen anderer Mensch. Die Natur bringt einen dazu, sich selbst zu schätzen und besser kennenzulernen, insbesondere während langer Bergexpeditionen.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Als Kind hab ich immer gern Sachen gemacht, die nicht als „weiblich“ galten, aber es war mir nie wichtig, was die Gesellschaft gesagt hat. Es hat mich sogar noch mehr dazu angespornt, meinen Träumen zu folgen und die Person zu werden, die ich heute bin. Jede Herausforderung hat mich bestimmter, zuversichtlicher und selbstsicherer gemacht.
LUISA MANCILLA
Schon immer galt ihre Leidenschaft dem Service, weshalb sie glücklich war, als House Keeperin bei Explora Torres del Paine anzufangen. Die Arbeit an einem Ort mit dieser Natur ringsherum ist ein Traum. Egal ob es regnet oder die Sonne scheint, Patagonien hat das ganze Jahr über seinen Reiz und Luisa fühlt sich privilegiert, diesen zu jeder Jahreszeit bewundern zu können.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Ich hatte Torres del Paine vor Jahren auf einer Reise mit meiner Mama kennengelernt, aber mit Explora konnte ich den Grey-Gletscher erkunden und das erste Mal im Leben einen Katamaran besteigen. Ihn von so nahem zu sehen war wunderbar, dieses Erlebnis werde ich niemals vergessen.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Für mich bedeutet es, unabhängig zu sein, sich schätzen zu lernen und zu kämpfen. Meine Stärke war stets etwas, was mich ausgemacht hat, ich habe drei Kinder und vier Enkelkinder und mein größter Traum ist, dass es ihnen allen gut geht und wir als Familie zusammenhalten.
YAMILA ZAPATA
Vor einem Jahr redete sie mit ihrem Chef über die Möglichkeit, sich von Santiago nach Patagonien versetzen zu lassen. Heute arbeitet sie als Chefin der Verwaltung bei Explora im Nationalpark Patagonia. Die Stadt gegen diesen Ort zu tauschen war eine der besten Entscheidungen, die sie je getroffen hat und ihre Tochter so glücklich zu sehen, bestätigt sie jeden Tag in ihrem Entschluss.
Was hat während dieses Jahres die größte Aufmerksamkeit bei dir erregt?
Direkt vor den Tieren zu stehen, lässt einen sprachlos zurück. Vor einiger Zeit konnten wir einen Puma mit seinen Jungen beobachten, der nur wenige Meter von uns entfernt ein Guanako fraß. Das lässt einen verstehen, dass wir Teil der Natur sind und Tag für Tag mit ihr und ihrer Tierwelt zusammenleben.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Man weiß ja, dass man es als Frau ein bisschen schwerer hat. Ich bin jung Mutter geworden und seitdem ist es eine ständige Herausforderung, vor allen Dingen für meine Tochter im Leben weiterzukommen. Immer wieder musste ich Mauern überwinden, aber alles hat sich gelohnt, wenn ich sehe, wo wir heute sind. Weiterzukommen ist das Wichtigste im Leben.
GAELA HOURCQ
Seit ihrer Geburt ist die Französin Gaela von Pferden umgeben und kann sich gar nicht vorstellen, was aus ihrem Leben geworden wäre, hätte sie nicht diesen Weg eingeschlagen. Im Jahr 2000 kam sie für ein zwei Monate langes Projekt nach Chile und während dieses Aufenthalts verliebte sie sich in Patagonien. Aus diesem Grund zögerte sie nicht, nach Chile zurückzukehren, als ihr einige Zeit nach ihrer Rückkehr nach Frankreich die Leitung der Pferdeställe von Explora Torres del Paine angeboten wurde.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Nach vier Jahren in Patagonien wurde ich die Verantwortliche für das Gestüt Colunquen, dem Pferdezuchtbetrieb von Don Pedro, sowie für die Stallungen in Atacama und Patagonien. Als die Pferdeställe in Atacama und Torres del Paine fertig waren, beschloss ich mich auf eine Reise von sieben Monaten zu Pferd durch Patagonien zu begeben. Ich erzählte Don Pedro (dem Gründer von Explora) von meinem Plan und er schaute mich nur an, gab mir einen Klaps auf die Schulter und sagte „Gute Reise!“.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Im Laufe meiner Geschichte musste ich lernen, Frau in verschiedenen Lebenslagen zu sein, zum Beispiel im Ausland, als ich die Gauchos kennengelernt habe oder sogar als ich Mutter wurde. Ich hatte das Glück, tolle Leute kennenzulernen, die zuhören können, aber ich musste mich auch dazu zwingen, laut, deutlich und selbstsicher zu reden, um mich durchzusetzen.
IVONNE FERNÁNDEZ
Vor 28 Jahren kam sie als Vertretung nach Explora und ging nicht mehr fort. Sie ist verantwortlich für das Management der allgemeinen Leistungen im Büro in Santiago, aber noch wichtiger ist ihre Funktion als lebendes Gedächtnis der gesamten Entwicklung und des Wachstums des Unternehmens, was sie zu einem echten Kleinod an diesem Ort macht.
Was hat dich all die Jahre so an Explora fasziniert?
Es ist beeindruckend zu sehen, wie ein Ort wächst. Als ich anfing, gab es ein Reiseziel und wir waren rund 15 Personen in der Geschäftsstelle in Santiago – mittlerweile sind es sieben Reiseziele und wir rund 80 Mitarbeiter. Außerdem habe ich den Generationenwandel miterlebt und ich freue mich zu sehen, wie neue Mitarbeiter hinzukamen, die nicht nur freundlich sind, sondern auch respektvoll und Geduld haben, wenn es darum geht, einem etwas beizubringen.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Mein ganzes Leben hat sich an der Seite von starken Frauen abgespielt. Ich habe zwei Töchter und zwei Enkelinnen und habe immer alles getan, um ihnen ein gutes Leben zu bieten. Weshalb Stärke und der stete Kampf, meine Ziele zu erreichen, immer Teil meines Lebens waren.
-
ELVIA CORTEZ
Sie lebt mit ihren beiden Kindern in Urubamba. Im Jahr 2017 fing sie als Barkeeperin bei Explora im Valle Sagrado an, war anschließend Rezeptionistin und Guest Experience Officer (Geo) und betätigt sich mittlerweile als Vorgesetzte im Bereich Customer Experience. Elvia erzählt, dass sie anfangs von der Freundlichkeit und Wärme der Personen überrascht war, die im Valle Sagrado arbeiten. Im Laufe der Zeit hat sie zu schätzen gelernt, dass hier an die Mitarbeiter geglaubt und ihre Weiterentwicklung ermöglicht wird.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Als wir sie nach einer Anekdote fragen, erzählt sie: „Meine erste Erkundungstour bei Explora war die 5-Seen-Tour, mit dabei waren eine Freundin und eine Gruppe von Mexikanern, die wir damit aufzogen, dass sie viel größere Probleme mit der Höhe haben würden als wir. Auf der Hälfte des Wegs waren wir schon ziemlich erschöpft und konnten kaum noch weiterlaufen, während die Mexikaner problemlos weit voraus wanderten. Wir konnten nicht aufhören zu lachen und mussten alles Gesagte zurücknehmen.“Was bedeutet Frau sein für dich?
Frau zu sein ist für mich eine schöne Erfahrung – mit der Zeit habe ich verstanden, dass wir Frauen stärker, kämpferischer und zielstrebiger sind. Meine Mama hat mich so erzogen und ich danke es ihr und bewundere sie sehr.
GIMENA RAMOS
Seit Juni ist sie Teil des Explora-Teams für die Travesía Atacama-Uyuni. Seit sie vom Bau der Gebirgs-Lodges erfuhr, wusste sie, dass sie dort arbeiten würde. Heute ist sie Campbeauftragte in Ramaditas.
Wie ist die Arbeit an einem Ort wie den Mountain Lodges mitten im Andenhochland?
Es ist ein ganz besonderer Ort, da es dort außer uns nichts gibt. Die Ruhe hilft einem dabei, auf einer tieferen Ebene zu sich selbst und zur Natur zu finden. Seit langem wollte ich diesen Ort kennenlernen, sodass hier zu sein eine einzigartige Chance für mich ist.Was bedeutet Frau sein für dich?
Ich bin gern eine Frau, mir ist schon viel im Leben passiert und heute gebe ich alles für meine Mama und meinen Sohn, weshalb Frau sein für mich bedeutet, zu kämpfen und niemals aufzugeben.
KAREN ROBLEDO
Sie begann vor Kurzem ihre neue berufliche Herausforderung als Verwaltungsassistentin bei Explora Atacama. Die Mutter von zwei Töchtern ist stolz darauf, wo sie sich heute befindet und freut sich über die Chance, die ihr gegeben wurde. Außerdem sagt sie, dass es ein Privileg sei, an einem Ort zu arbeiten, an dem es einheimische Bäume, Ayllus, gibt (was gleichzeitig der Name ist, mit der eine Familiengruppe in den indigenen Gemeinschaften der Andenregion bezeichnet wird) sowie der Vulkan Licancabur im Hintergrund emporragt.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Ich wurde zur Verstärkung im Nationalpark Patagonia an der Carretera Austral angefordert und es war das erste Mal, dass ich ein Flugzeug bestieg. Ich war noch nie in Santiago gewesen, ganz zu schweigen von Patagonien. Es war eine unglaubliche Erfahrung, der Kontrast zur Landschaft in Nordchile ist riesig. Besonders beeindruckt haben mich die Tierwelt und die großen Bäume.Was bedeutet Frau sein für dich?
Ich glaube, dass wir Frauen mehr Verantwortlichkeiten haben, aber ich musste auch lernen, loszulassen, mich nicht zu überfordern und um Hilfe zu bitten, wenn man sie braucht. Wir müssen die Schuldgefühle hinter uns lassen und lernen, freier zu sein und die Ziele zu verfolgen, die uns glücklich machen.
NERU HIVA
Sie ist Senior Guide bei Explora Rapa Nui auf der Osterinsel. Sie liebt die Herausforderung, junge Menschen anzuwerben und zu motivieren, die sich für die Natur und den Sport begeistern und die sich außerdem dem Naturschutz verschrieben haben. Die Arbeit an einem Ort, an dem die Natur dein Büro ist, ist definitiv einer der Gründe, derentwegen sie niemals ihren Job wechseln würde.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Während der Pandemie motivierte mich Explora, an lokalen Mountain-Bike-Wettbewerben teilzunehmen. Insgesamt viermal habe ich dort mitgemacht und dreimal den ersten Platz belegt.Was bedeutet Frau sein für dich?
Frau sein und eine so wichtige und einzigartige Kultur wie die von Rapa Nui zu vertreten ist ein grundlegender Teil meines Lebens, auf den ich sehr stolz bin. -
EMILIA FARMACHE
Der Sport und die Natur sind ihre Passion. Aus diesem Grund beschloss sie, Trekkingführerin zu werden, was sie bereits seit rund sieben Jahren macht. Seit September ist sie aufgrund ihrer großen Liebe zu den Bergen Teil des Teams von Explora El Chaltén.
Wie würdest du deine Beziehung zur Natur beschreiben?
Nach meinem Schulabschluss wurde mir klar, dass ich mich diesem Beruf widmen wollte. Trekkingführerin zu sein hat meine Persönlichkeit geformt – würde ich etwas anderes machen, so wäre ich ein vollkommen anderer Mensch. Die Natur bringt einen dazu, sich selbst zu schätzen und besser kennenzulernen, insbesondere während langer Bergexpeditionen.Was bedeutet Frau sein für dich?
Als Kind hab ich immer gern Sachen gemacht, die nicht als „weiblich“ galten, aber es war mir nie wichtig, was die Gesellschaft gesagt hat. Es hat mich sogar noch mehr dazu angespornt, meinen Träumen zu folgen und die Person zu werden, die ich heute bin. Jede Herausforderung hat mich bestimmter, zuversichtlicher und selbstsicherer gemacht.
LUISA MANCILLA
Schon immer galt ihre Leidenschaft dem Service, weshalb sie glücklich war, als House Keeperin bei Explora Torres del Paine anzufangen. Die Arbeit an einem Ort mit dieser Natur ringsherum ist ein Traum. Egal ob es regnet oder die Sonne scheint, Patagonien hat das ganze Jahr über seinen Reiz und Luisa fühlt sich privilegiert, diesen zu jeder Jahreszeit bewundern zu können.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Ich hatte Torres del Paine vor Jahren auf einer Reise mit meiner Mama kennengelernt, aber mit Explora konnte ich den Grey-Gletscher erkunden und das erste Mal im Leben einen Katamaran besteigen. Ihn von so nahem zu sehen war wunderbar, dieses Erlebnis werde ich niemals vergessen.Was bedeutet Frau sein für dich?
Für mich bedeutet es, unabhängig zu sein, sich schätzen zu lernen und zu kämpfen. Meine Stärke war stets etwas, was mich ausgemacht hat, ich habe drei Kinder und vier Enkelkinder und mein größter Traum ist, dass es ihnen allen gut geht und wir als Familie zusammenhalten.
YAMILA ZAPATA
Vor einem Jahr redete sie mit ihrem Chef über die Möglichkeit, sich von Santiago nach Patagonien versetzen zu lassen. Heute arbeitet sie als Chefin der Verwaltung bei Explora im Nationalpark Patagonia. Die Stadt gegen diesen Ort zu tauschen war eine der besten Entscheidungen, die sie je getroffen hat und ihre Tochter so glücklich zu sehen, bestätigt sie jeden Tag in ihrem Entschluss.
Was hat während dieses Jahres die größte Aufmerksamkeit bei dir erregt?
Direkt vor den Tieren zu stehen, lässt einen sprachlos zurück. Vor einiger Zeit konnten wir einen Puma mit seinen Jungen beobachten, der nur wenige Meter von uns entfernt ein Guanako fraß. Das lässt einen verstehen, dass wir Teil der Natur sind und Tag für Tag mit ihr und ihrer Tierwelt zusammenleben.Was bedeutet Frau sein für dich?
Man weiß ja, dass man es als Frau ein bisschen schwerer hat. Ich bin jung Mutter geworden und seitdem ist es eine ständige Herausforderung, vor allen Dingen für meine Tochter im Leben weiterzukommen. Immer wieder musste ich Mauern überwinden, aber alles hat sich gelohnt, wenn ich sehe, wo wir heute sind. Weiterzukommen ist das Wichtigste im Leben. -
GAELA HOURCQ
Seit ihrer Geburt ist die Französin Gaela von Pferden umgeben und kann sich gar nicht vorstellen, was aus ihrem Leben geworden wäre, hätte sie nicht diesen Weg eingeschlagen. Im Jahr 2000 kam sie für ein zwei Monate langes Projekt nach Chile und während dieses Aufenthalts verliebte sie sich in Patagonien. Aus diesem Grund zögerte sie nicht, nach Chile zurückzukehren, als ihr einige Zeit nach ihrer Rückkehr nach Frankreich die Leitung der Pferdeställe von Explora Torres del Paine angeboten wurde.
Erzähle uns eine Anekdote von Explora!
Nach vier Jahren in Patagonien wurde ich die Verantwortliche für das Gestüt Colunquen, dem Pferdezuchtbetrieb von Don Pedro, sowie für die Stallungen in Atacama und Patagonien. Als die Pferdeställe in Atacama und Torres del Paine fertig waren, beschloss ich mich auf eine Reise von sieben Monaten zu Pferd durch Patagonien zu begeben. Ich erzählte Don Pedro (dem Gründer von Explora) von meinem Plan und er schaute mich nur an, gab mir einen Klaps auf die Schulter und sagte „Gute Reise!“.
Was bedeutet Frau sein für dich?
Im Laufe meiner Geschichte musste ich lernen, Frau in verschiedenen Lebenslagen zu sein, zum Beispiel im Ausland, als ich die Gauchos kennengelernt habe oder sogar als ich Mutter wurde. Ich hatte das Glück, tolle Leute kennenzulernen, die zuhören können, aber ich musste mich auch dazu zwingen, laut, deutlich und selbstsicher zu reden, um mich durchzusetzen.
IVONNE FERNÁNDEZ
Vor 28 Jahren kam sie als Vertretung nach Explora und ging nicht mehr fort. Sie ist verantwortlich für das Management der allgemeinen Leistungen im Büro in Santiago, aber noch wichtiger ist ihre Funktion als lebendes Gedächtnis der gesamten Entwicklung und des Wachstums des Unternehmens, was sie zu einem echten Kleinod an diesem Ort macht.Was hat dich all die Jahre so an Explora fasziniert?
Es ist beeindruckend zu sehen, wie ein Ort wächst. Als ich anfing, gab es ein Reiseziel und wir waren rund 15 Personen in der Geschäftsstelle in Santiago – mittlerweile sind es sieben Reiseziele und wir rund 80 Mitarbeiter. Außerdem habe ich den Generationenwandel miterlebt und ich freue mich zu sehen, wie neue Mitarbeiter hinzukamen, die nicht nur freundlich sind, sondern auch respektvoll und Geduld haben, wenn es darum geht, einem etwas beizubringen.Was bedeutet Frau sein für dich?
Mein ganzes Leben hat sich an der Seite von starken Frauen abgespielt. Ich habe zwei Töchter und zwei Enkelinnen und habe immer alles getan, um ihnen ein gutes Leben zu bieten. Weshalb Stärke und der stete Kampf, meine Ziele zu erreichen, immer Teil meines Lebens waren.
